准备和菲律宾伴侣办理结婚居留的人,最容易被“无犯罪证明”卡住。这类材料不是开一张纸就可用,涉及国内公证、跨境认证,以及在菲律宾长期居住后可能补办的本地无犯罪核查。按使用场景提前分好类,能少跑很多冤枉路,也避免递交时被要求补件、退件。

国内无犯罪公证书与认证材料
若申请人主要在中国境内生活,或菲律宾受理方要求提供中国无犯罪记录,应先向户籍地或居住地公安机关申请无犯罪记录证明,再持证明到具备涉外资格的公证机构办理公证书并附英文译文。中国驻菲使馆明确,国内出具的无违法犯罪记录等文书在菲律宾使用,应在国内公证机构办理附英译文公证,并按要求办理外交部或地方外办、以及菲律宾驻华使领馆的领事认证;若适用附加证明书路径,则改办附加证明书。 自2023年11月7日起,中菲间已适用《取消外国公文书认证要求的公约》,中国送往菲律宾的公约范围内公文书通常可办附加证明书,不再走传统双认证;具体以移民局或用文机构要求为准。 基础材料包括:无犯罪记录证明原件、身份证与户口本、护照信息页、结婚证或婚姻登记证明、公证申请表、英文翻译件。若委托他人代办,还要附委托书与受托人证件。

菲律宾本地无犯罪与NBI材料
申请人在菲律宾已居住一段时间、移民局要求本地核查时,通常走国家调查局无犯罪通道。常规准备护照原件与个人信息页复印件、有效菲律宾签证页复印件、线上预约单、白底证件照、指纹与拍照所需身份资料。NBI办理强调信息一致,姓名拼音、出生日期、护照号要与递交移民局的材料完全相同。 若人不在菲律宾,部分情形可联系菲律宾驻华使领馆咨询指纹采集与外办转递,但不要默认所有申请人都能远程出证,应以NBI和受理领馆回复为准。拿到NBI无犯罪后,若移民局只要求菲律宾本地出具,一般无需再办中国侧认证;若后续要把菲律宾出具的无犯罪拿到中国使用,则按中菲附加证明书规则处理,菲律宾方面办Apostille,无需中国使领馆领事认证。

婚姻与身份辅助材料如何配套
无犯罪只是配偶签证材料之一,必须和婚姻真实性文件一起看。国内登记结婚的,结婚证做涉外公证后按前述路径认证;若采用附加证明书,确认文书属于公约范围并由国内主管外事机构出件。菲律宾本地登记结婚的,按移民局要求提供PSA结婚证等官方婚姻记录,再配护照、菲方配偶出生证明或身份件、共同居住证明、合照、租房或水电等生活佐证。无犯罪材料的时间范围要和居住经历对应:国内居住段用中国无犯罪公证认证,菲律宾居住段用NBI;若两段都有,提前问受理窗口是否合并提交,避免只交一份被退件。

常见退件原因与递交前核对
退件最多的是三类:译文不规范,公证书没有英文或英文姓名与护照不一致;认证路径选错,本应办附加证明书却送传统双认证,或反之;无犯罪时间覆盖不全,只开当前城市、未覆盖过去连续居住地。递交前按“证明原件—公证—附加证明书/使领馆认证—复印件备份”的顺序装袋,护照、结婚证、NBI或国内公证书各留一套副本。中菲文书规则会随用文机构要求调整,国内出件以前往地方外办和外交部指定系统公布规则为准,菲律宾侧以移民局受理通知、NBI预约要求为准,不凭中介口头清单直接定稿。

华商签证提供菲律宾配偶签证无犯罪公证、附加证明书及NBI材料预审服务,由专人核对姓名译名、认证路径与递交清单,减少补件往返。找华商签证对接材料,可更高效完成婚签认证筹备。
《华商签证》为菲律宾本地商家,11年的签证经验和公关处理能力可有效为您解决在菲律宾生活学习工作旅游中遇到的困难,并通过丰富的经验,良好的信誉,让更多客户顺利解决在菲律宾遇到的困惑。同时也为更多读者提供有经验的原创文章和国际化视野,长期关注本站您会获取更多关于菲律宾的真实信息。
咨询客服